top of page

Who I am and how I can help you

cabelo curto.png

Qualification & Achieviments

Dr. Lilian Fleuri


With over 25 years of experience, Dr. Lilian Fleuri specializes in teaching languages, culture, history, and primary school subjects. She has helped more than 1,000 students—children and adults—achieve their language goals. Dr. Fleuri has also led seminars, workshops, and developed community projects across Queensland. Her work extends to nannying and personal education for children of all ages.

Services Offered:

  • Language teaching

  • Primary school tutoring

  • Privatel education

  • Linguistic and cultural consulting

Qualifications:

  • PhD in Corpus Linguistics

  • Master’s in Critical Translation Studies

  • Bachelor’s in Languages and Cultures

Experience Highlights:

  • Lecturered at:

    • The University of Queensland

    • Middlebury College

    • Universidade Federal de Santa Catarina

  • Deliver conferences, seminars, and workshops

  • Develop community initiatives:

    • Projeto Raízes Brasileiras (Community Language School)

    • Latin Choir Brisbane

  • Consultant for:

    • Lazos Latinos (Brisbane)

    • Aquarela (Gold Coast)

    • Ciranda (Sunshine Coast)

  • Publish:

    •  academic articles

    • Portuguese learning books

  • Editor, translator, and manuscript reviser

WhatsApp Image 2020-04-04 at 6.10.41 PM (1).jpeg

Teaching:

  • Engaging online and blended lessons in Portuguese, Spanish, and Latin American culture

  • Prep for IB and Celpe-Bras exams.

  • Support for primary school students.

  • Expert multilingual consulting for families, communities and schools.

 

 

 

Linguistic Research and Community Development:

  • Consultation services

  • Seminars and workshops

  • Cultural event development

  • Assistance with linguistic research projects

 

Academic and Literary Translations
English ↔ Portuguese | Spanish ↔ Portuguese

Dr Lilian Fleuri 

Linguist and Educator

  • Facebook
  • Instagram
  • YouTube
  • LinkedIn
  • Pinterest

©2016 by Lilian Fleuri

ABN 72 327 201 317

bottom of page